理查德森现在陷入了深深的后悔：假如他不是被占领指挥部、发现大批军火物资的乐观情况冲昏了头脑，假如他不是轻易相信土著说的德国人早就撤退的消息，假如他能够再继续扩大搜索面、追寻敌人痕迹，假如他不是急着在布朗准将面前表功并招呼第24装甲旅本部前来，现在的局面很可能会被改写。但等到炮弹落下的这一刻，所有假如均不复存在，他的一颗心慢慢沉到了谷底，脑海中只有两个字：晚了！
布朗准将现在已完全明白发生了什么事，他把这一切都归咎于理查德森的无能与欺骗，看着满脸悔恨之意的对方，他怒气冲冲地一脚踢过去，头也不回地骂道：“看看你干的好事！”
猝不及防的理查德森被狠狠踢了一个跟斗，发出了一声惨叫，但他来不及擦拭嘴角的血迹，一骨碌从地上爬起来就准备掩护旅长撤退。他知道自己犯的错误有多严重，他既不想被旅长的怒火撕成碎片，也不想将来站在军事法庭上接受审判，唯一的弥补途径就是赶紧召集手下掩护旅指挥部撤退，只要能保住旅部和旅长，将来说不定他还有救。
出了门之后，几个参谋军官嫌他碍事，一把推开他就往指挥车上走，他也不以为意，赶紧招呼部下跟上，然后拼命发出各种呐喊，招呼所有目视范围内的装甲车、坦克、步兵一起随同撤退，以便纠集更多力量，那场面乱糟糟得像一大群没头苍蝇飞来撞去，根本没法看。
布朗准将的反应不可谓不快，有关撤退命令下达得也算是当机立断，丝毫不拖泥带水。可问题是侦查连报告敌军已遁逃再加上部队顺利占领指挥部与仓库并接收物资的行为严重误导了他，使得他的心态完全放松了下来，丝毫没想到这中间有可能存在的陷阱，等现在再反应过来时已经晚了：第24装甲旅从上到下的军官和士兵也陶醉于敌人不战而退的乐观，秉持着放松的心态而来，压根就没想过要打仗，更没想到敌人这么快就反攻过来。
布朗准将进了指挥部之后先忙着向各方面发送电报，可靠的指挥体系没有在第一时间建立起来，以至于传达撤退命令都费了大力气。所有的作战命令都是在炮弹落下后的仓促和慌乱间下达的，完全依赖于基层军官的本能反应而不是从上至下的统一部署。更令人绝望的是，24装甲旅刚刚入主城镇中心，对特勒阿卡基尔的地形不熟，虽然古德里安为最大限度引诱英国人上钩而放弃了埋设地雷，可乱糟糟的场面和惊慌失措的情绪还是轻而易举地造成了部队失控，布朗带领坦克和装甲车试图优先撤离的举动更让普通士兵绝望，在这种负面情绪的传导下，他们放弃了自己的职责、无视长官的命令与喊叫，四散奔跑着抢夺各类交通工具企图一起撤退，很快就把道路都堵住了。
也有部队的长官对手下控制力强，但他们想就地展开进行防御，有些部队想退出去再说，相互间意志并不统一，根本就无法建立统一而完整的防线，而德国人遗留下来的防御工事正如参谋们所说，只适用于抵御东面，对西面来敌没有半点抵御作用。在没有友军支援、没有侧翼掩护、没有火力支持、没有坚固工事的城镇中心，任何一支面对装甲力量进攻而想在原地坚守下去的部队只有被消灭这个前途。高级军官和装甲部队率先撤退的举动更是严重挫伤了军心士气，让部队丧失了最后一线抵挡到底的勇气。
不过军官们总算还带着脑子，知道北面和南面都有大片雷区，现在迂回的友邻部队尚未赶到，盲目向哪里逃跑只能是送死，大批人马吵吵闹闹地登上卡车打算调转车头，从来时的道路退回去再说，至于那些难以搬运的火炮、弹药、补给，尚在车上的还好，只要已卸下来的则被士兵们随意地扔在一边，看都没人看上一眼。
布朗准将知道军队已完全丧失了指挥，但他还没有绝望，他认为自己还有足够的时间，只要退到安全地带他就能重新整顿部队、稳住阵脚，再加上有得力的部队接应，重新和德国人进行厮杀也不在话下。所以他一边指挥部队撤退，一边用歇斯底里的声音呼叫师部，指望师长能够率部队前来搭救他，密码什么的早就被他抛诸脑后，他不管德国人会不会监听到，直接用上了明码和语音呼叫。